Monthly Archives: February 2008

快乐元宵

      终于从巴黎回来了,可是照片都还没有整理,只是把去巴黎前一天我们吃火锅的照片放上来了.^_^,最近作业实在多,所以就没有以前那么勤快更新空间啦. 这周末要好好把第二次的4天巴黎之行整理好,让大家一起欣赏.       今年的元宵真的过得很有意思.以前从来没有这么把元宵看重,都是随便吃个汤圆什么的就是了.可是这次,我和黄晶都邀请了我们的BUDDY,还叫上了MATT,另外还有一个上次去巴黎的认识的ALICE. 我想出了让他们吃火锅,聪明吧,嘻嘻.       我们也来了个 "三步曲", 前菜给他们炒了番茄蛋和土豆丝, 看着他们用筷子的可爱样子,我们真是又想笑又想帮助他们赶快弄会.不过好像筷子天生为中国人而造,他们用起来实在有点难度,特别是我BUDDY,老是两根柜子间的距离很大,我也不知道怎么帮他,^_^.       MAIN MEAL当然就是我们的火锅啦.我们也做了鸳鸯锅,害怕他们不能吃辣.可是居然全部往我那个辣锅里面夹菜,最后只好白锅拿来熬汤了.^_^…我自己也没有想到配出来的很好吃哈,我是先熬的鸡汤,然后再把炒好的重庆火锅料放进去,大概熬了2个小时才端上锅的,嘻嘻.      MATT好像很喜欢吃肉,最后直接用叉子叉肉在里面烫了. 我BUDDY说他要多ENJOY一下MAIN MEAL,不要那么快上DESSERT,哈哈哈.不过大家想来也知道,我们的 DESSERT是汤圆啦.那个小ALICE居然吃了5个,一直说好吃好吃.看着他们这么ENJOY,我们也开心.把我们的CHINESE FOOD发扬光大!!!        法国人中意喝酒的程度真是我们无法想象的.那天吃完后,就一直喝酒.我们买了5瓶红酒, MATT还带了一瓶过来,结果很快就喝完了.本来我们想5瓶随便也够了,可是却……..哎,那天还跟他们讨论了很多问题,文化差异什么的,具体什么问题就等我回来告诉大家吧,哈哈

Posted in Uncategorized | 10 Comments

一个月纪念

     一个月纪念日                                          2月19   哈哈哈,今天可不是一个月纪念,我们来法国的一个月纪念日是2月17日,正好是前天。 说来也巧,Matt正好上周六跟我说周日要亲自下厨煮法国菜给我们吃,后来周日我们去的时候,我才想起,一个月前的今天,我们不是正好登上法兰西,来到angers吗?那个时候有了第一天到巴黎错过火车的经历,第二天正好周日来到angers,Matt作为welcome team 的一员来接我们,把我们送到公寓,后来连续几天帮我们办这样办那样,不辞辛苦,没有怨言。哈哈哈,现在想起来我们刚刚来的时候好傻啊。 时间好快啊,就一个月了。我常常想,如果我是参加暑假来ESSCA的计划,岂不是一个月我又要回去了??幸好我是交流生啊,呼呼,还有几个月待。想想这一个月里,从刚来的不适应到现在的开心生活,从每天吃长棍面包到现在的自己做饭,从不会去PUB到经常PARTY,从不喝酒到经常喝WINE,从。。。。。。。总之,这一个月里,我见识了很多东西,也觉得自己更加要学习很多东西。功课不简单,作业难;除了学习,还要学玩,没有办法,因为要学习融入他们的生活。生活,在辛苦中前进着。 一个月的纪念日,有Matt亲自下厨为我们做饭,还满开心的。哈哈。不过看了他做法国菜的过程,才知道这些法国人做饭放糖真的是不眨眼睛,放CHEESE也是随心所欲。而且一直告诉我说法国有几百种CHEESE,不同的菜用不同的。天啊。。。。。我说这些法国人吃这么多甜东西,怎么身材还是那么好啊。 今天恶霸告诉我说啊丰和啊吹他们已经报名准备去“3+1”了, 他还在考虑。我知道小妹和大姐,还有晓怡,大颖是一定会去的了,哎。。。没有办法,总之等待我回来的,将是朋友的离开。很郁闷,不过也为他们的前程而感到开心,骄傲。他们都是不错的朋友,成绩优秀,各方面也不错,大家就一起加油啦!!

Posted in Uncategorized | 5 Comments

浪漫的法国大餐

                                                                   浪漫的法国大餐   度过了情人节PARTY,昨天我去享受了一次真正的法国大餐。吃了三个半小时,不过也让我开了一下眼界,也算是我吃过满浪漫的一次晚餐了。      又要感谢我的BUDDY了,他约我出去吃饭。他之前一直说想吃Chinese food,我还以为这次要去中国餐馆。昨天他到我家来接了我,却直接被他带到了一家很典雅的法国餐厅。他说我们还是吃法国菜。他告诉我说一般来说法国人都会迟到15分钟左右,可是他知道我是Chinese girl,所以他就提前来接我了,哈哈。。。还真是不错。不过朋友们,如果以后法国人约你出去吃饭迟到10多分钟,是很正常的喔。你可以迟到的,哈哈。       从餐厅外面看进去,就感觉到一种很静谧很舒服的感觉,我知道这应该是一家不错的restaurant ,当然他还是一向很gentleman的为我开门这样子。进去后,我环顾了一下,餐厅里面很静很静,每张桌子上都点着蜡烛,里面并没有大灯,就是典型的烛光晚餐的感觉。我正要往里面看坐哪里的时候,他把我叫住―――说是进到门以后,需要站到那个地方,等waiter过来问你想坐哪里,需要什么样的服务等等。我们站了大概20秒吧,waiter 就过来,然后把我们的外套拿去挂好,为我们指了可以选择的位置,然后等待我们去坐好。       坐下后,waiter拿来了很精致的菜单,然后Harold 就又开始为我解释每道菜的意思。其实真的是什么也看不懂。不过他真算是个细心的男生。在介绍之前,他说上次buddy night知道我不喜欢吃猪肉,其实我哪里是不喜欢吃猪肉,我只是上次BUDDY NIGHT的时候告诉我不喜欢ham罢了,哈哈。结果就为我介绍鱼类。结果我前两个STEP的菜都点的鱼,^_^。前菜吃的三文鱼,主菜吃的鱼我也不知道是什么。。。。 点好前两个STEP的菜后,waiter会问你要喝什么。来到法国后,我已经习惯喝wine了。不过Harold还是问我说要不要橙汁之类的,我说喝wine 没关系,结果他才点的一瓶white wine。 Waiter把wine放在桌子的旁边一个专门放wine的盛有冰块的容器内,一会儿就过来帮我们开酒。刚刚开了之后,他倒给Harold,然后Harold就摇了摇杯子,闻闻,尝尝,然后说OK,之后,waiter才帮我们两个倒好酒。后来我问Harold,他说这个过程是让你尝尝觉得这个酒的香味或者味道是不是ok,是不是你满意的那种。在品尝之前,是需要把酒这样摇动一下的。  真正的法国餐是有三个step。前两个step我点的都是鱼,第一次是三文鱼,第二次说是法国angers这边的special的鱼 ,配着一小块一小块的面包吃。吃了一部分后,他告诉我说,如果你觉得自己吃得差不多了,那么就把刀叉放到盘子右边,这就是跟waiter示意你已经不想用这份餐了;如果是吃完了还想要这份,你就把刀叉交叉着放到盘子中间即可。  吃完了前两个step,现在轮到最后的dessert。没有办法,看来真是要长胖。他给我推荐了一款他认为不错的巧克力蛋糕,而且一定要我用法语自己点这道菜。我学了5分钟,终于鼓起勇气跟waiter自己点这个菜,哈哈哈。。。成功了啊!!waiter说他明白我讲什么,哈哈。蛋糕真的是很美味,可是说实话吃了前两个step后好饱,最后还是剩了点东西。这次我知道啦,直接把刀叉放到盘子右边,呼呼。Harold告诉我说,不管怎样,这三个step你一定要完成,你可以每个step不吃完,但是这个过程是要完成的。  其实这真的可算是我长这么大以来吃得最浪漫的一次晚餐了,哈哈。在这样的环境里,跟我的法国buddy一起。而且大家也聊了很多,满开心的。最后吃完后,我说这次就让我付钱,毕竟我也该感谢他上次的请客,不过他就说了两个字:“no way”。看来我只好和晶晶一起煮一次Chinese food给他和Helene吃了。说到这,真的,很多同学都跟我说他们想吃Chinese food. 我很开心的,觉得我们中国对很多人来说吸引力还是蛮大的。不知道为什么,或者在国内的时候还不觉得什么,出了国之后就很care别人对中国的看法,不时地都要把中国好的东西,优良传统告诉那些外国人。改变他们的一些stereotypes。哎,就连我buddy都说我给了他一个surprise,毕竟他觉得中国人都很shy,,可是最后却发现我很多地方跟欧洲这边女生一样,大方,开朗;但是却不像他们喝那么多酒和吸烟,哈哈哈。。我说我当然special啦!!

Posted in Uncategorized | 5 Comments

和学生会巴黎一日游

  同学生会巴黎之行                                               2月9号 照了好多照片。。。好美的巴黎,艺术之都。   蒙马特高地和蒙马特教堂:圣心大教堂色彩浑凝,雄伟地耸立在巴黎北部的蒙玛特尔山上,在树丛中看它,真像童话世界里的天堂一样圣洁美丽。该教堂是巴黎建成最晚的大教堂,其风格奇特,既像罗马式,又像拜占庭式,它的四圆屋顶和一个大圆屋顶是典型的拜占庭建筑风格。圣心教堂不仅是个著名的教堂,也是个游览胜地。由于地势高,人们喜欢来这里,站在教堂门口,俯瞰巴黎市的全景。教堂周围是古老狭窄的小街道,法国历史上有名的蒙玛特尔高地即指这里,当时有许多作家、艺人曾居住在这里。至今还保持着传统习惯,许多画家来这里当众作画并公开出售他们的作品。    教堂门口有两座台阶,沿着山坡而上,使教堂显得更为突出的耸峙。大门口有三扇拱形门,门顶上有两座骑马的雕像,一座是国王圣·路易(即路易第九,1214-1270);另一座是法国民族女英雄贞德 (1412-1431)的雕像。   艾菲尔铁塔:法国的标志,看到它,只有开心,只有激动,原本只有在电视上见到的铁塔,就这么在我面前,好近好近。。。埃菲尔铁塔经历了百年风雨,但在经过本世纪80年代初的大修之后风采依旧,巍然屹立在塞纳河畔。它是全体法国人民的骄傲。   凯旋门:即雄狮凯旋门,为拿破仑时代所建。位于著名的香榭丽舍大街的戴高乐广场中央。   香榭丽舍大道:在这里,真正体验到名牌之都的魅力。一路走来,全市国际名牌,只好不断拍照,哈哈哈。我想起了相姐说她要存钱买LV,不由地笑了笑,这个傻姐姐。

Posted in Uncategorized | 5 Comments

Buddy Night

                                                                            Buddy Night                                                                                                又是凌晨快2点了。似乎我已经开始适应只要有去Pub的日子必定是这个时候还没有睡觉。这个Buddy night 真的是 so nice to me.   所谓Buddy night,就是学校cross-culture组织的把法国学生中的Volunteer和国际学生组织起来,一个法国学生对应一个国家交流生,然后你们可以交谈,一起吃饭,再一起去Pub。这个法国学生会成为你的guide in every aspect,你们可以一直保持联系。不过之前我们都不知道自己的buddy 是谁。这些法国学生中的volunteer自己跟cross-culture 联系,然后看名字选人,到时候这个社团给我们每人一个号码,然后去找buddy. 哈哈哈,it is so interesting!!但是之前还是有点顾虑的,万一碰到一个英语不好的法国人或者不是很nice 的,那就倒霉了。   搞了半天,我这个50号终于找到我的buddy Harold了。他是一个第一眼看上去不是很帅的男生,跟你聊天一直双眼紧紧盯着你,似乎都不眨,害得我也只好一直盯着他。不过他真的很热情,英语讲得也很好,毕竟他说他会经常去States,他还表扬我英语不错,很惊讶我没有出过国却能讲得流利,哈哈哈,真是开心。下学期他也会去中山大学做交流生,很期待中国之行。不过当然啦,我们中国魅力很大的哈。我经常做中国的广告,更加推出四川!   吃饭的时候,他很gentleman,我点的海鲜pizza等了很久才上来,而他的那份很早就来了。可是他一直不吃,我再怎么叫他吃他都说it is ok, 要等我的来才一起吃。吃的时候,他教我怎么麻利地用刀叉,还有讲法语,真算是一个好老师,简直是不厌其烦教我说法语。我学法语真要崩溃,总是觉得舌头打不转。晕。。。。由于始终用刀叉比不上他们欧洲人,结果我们那桌我最后一个吃完。他旁边那个帅哥一直说“you are the last one ,you must … Continue reading

Posted in Uncategorized | 7 Comments

喜迎新年---happy new year!!

2月7日  凌晨                              喜 迎 新 年 凌晨了,我们才从大叔家过年回来,好开心的说。   这个年是我第一次不在中国过年,也是我第一次不在家人身边过年,更是第一次觉得没有过年气氛的年(毕竟法国人不懂中国年),但是确是意义深刻的一次过年。很难忘。。。   拒绝了Patsy的party邀请,来到大叔家包饺子,开我们中国人的party.大家都知道我比较笨手笨脚的,基本不做菜的那种,可是到了法国后,已经慢慢开始锻炼自己的厨艺了。可能我还比较Smart, 所以做的菜也还可以哈,还有我肯学习嘛。但是我真的没有想到,当大文姐说我们过年一起包饺子的时候,我很诧异怎么包,可是今天这个年我却赶了饺子皮,做了菜馅,宰了肉末,还包了饺子(虽然不是很好看啦,不过煮的时候没有散哈,^_^)。。。这真的对于我来说是个想都不敢想的事情。虽然做出的饺子没有在家里的好吃,味道不是那么美味,可是吃着经过自己劳动所得的饺子,真的是另外一种好开心的心情。因为我真的算是挑战了自己,我的笨手笨脚正在慢慢改变,哈哈哈。以后真的要做一个“上得厅堂,下得厨房”的人啦,呼呼!!   他这两天都抱怨说我会做菜了居然是晶晶和文捷在他之前吃到,他要吃我做的菜,怎么跟小妹一样,哈哈。看来这半年非得要练得不错的厨艺才好回来的。妈妈说相姐和小妹给她电话了她很开心,当然啦!两个好姐妹在我不在国内的时候帮我问候妈妈让我很感动。等明年小妹出去了问候她妈妈的任务就交给我啦。不过还是在这里谢谢这两个好姐妹。爱死你们!他在北京时间0点的时候给我发的短信也让我很开心,不过老是刺激我他在家里吃好吃的,555.。。。 这个年,虽然我在国外,但是我并不觉得孤单―――在法国和学长姐们一起学会做饺子,国内有朋友关心,好幸福的说!!     过年还有一个小感慨:昨天回家的路上,突然两个和我们差不多年纪的法国人走上前问我和文捷是不是刚来法国的,有什么可以帮助我们的。他们只是自己自发做些义务工作而已(比如要不要带路之类),我们说我们认识路,但是心里却很温暖。 想起大二的时候做过“welcome team”—接新生的工作人员,那个时候也好开心。可是到了大三后却没有继续,因为觉得没有了激情。可是这次来了法国后,我才发现,原来give others a hand会给需要帮助的人多么大的安慰和温暖。当你需要帮助的时候,真的好想别人来随意帮帮你都行。就如我们在火车站遇到的“帅哥”,就如 Matt, 就如这两个法国人。。。所以我决定以后只要有机会做些帮助人的事情,我一定尽力做。不怕麻烦这样子,锻炼自己的耐性。所以就算大四成了老学姐,若还是能够做接新生的工作人员,我还是决定报名的,哈哈哈。   最后,再祝福大家新年快乐,事事顺心!

Posted in Uncategorized | 4 Comments

these two days (2,1 and 2,2)

2月1日和2月2日                                                               银行温馨记和租到自行车啦  (2月1号)   1. 今天雨蒙蒙的,可是想到中国现在到处下着大雪,就更是另外一种滋味。21年了,我才看过两场小雪,可是现在国内下大雪我却在法国,真是。。。。。。 放学后,我和文捷去银行交我们apartment的租金。因为我们还没有拿到Credit card,所以我们得带上很多文件。可是stupid 文捷忘记了一张重要的文件。本来他都失望了,想就下个星期来汇钱好了。可是那个LCL银行的那个职员就觉得好想很对不起文捷,想尽所有办法帮他看怎么解决。他们的英语本来不是很好,还要用很有限的英语来沟通,哈哈。不过,最后那个职员还是帮他解决了问题。虽然没有那个文件,但是还是帮他汇了款。然后还说不好意思让我们久等了。 当时我们两个真的觉得好开心,好温馨,这么好的服务态度让你真的觉得这个职员,这个银行好有魅力。我们也只好不断说谢谢谢谢。最后,那个职员还给我们一人一颗糖,还送我一支LCL的笔,哈哈哈。。。真是甜啊!!   2. 从银行出来,我们两个决定还是早点去把自行车租了,反正今天刚好拿到了学生证。与其说是租,还不如说是借。这里有个专门向市民提供自行车的地方。你提供你的PASSPORT和学生证还有住址就可以了,是free的。三个月后去报到一声就是了。很顺利,我这么聪明,还是用最简单的英语跟他沟通了,然后就拿到自行车啦。哈哈哈。。。以后没事情就可以骑车啦。等两个月后用完了公交卡我们三个就骑车去上学啦。好象又回到了初中时代,嘻嘻。恩,好好回忆一下美丽的初中时代。   3.晚上,中大三女邀请我们去他们的APARTMENT做饭吃,哈哈哈。又吃了一顿中国餐。他们有带电饭煲来,还带了很多香肠和干货那些。所以要准备出国的朋友们,记得在出国的时候多带点吃的喔。国外的水果这些好贵,而且吃的不太习惯。所以就算你再厌倦家里的东西,但是到了国外你都觉得是宝贝,真的。多带点榨菜啊,干货啊这些。这样在国外还能享受一下家乡的美味。我们都好想吃饺子,可是那天去亚洲超市,简直是天价。要40多欧一包,可能就4斤左右吧,所以啊。。。。我就回来吃吧,55555.。。。。还有来国外之前,学学做菜喔。。^_^,我们都练就了很多啦,呼呼                                                                    诺曼底之旅和其后的PARTY   (2月2号之行) 昨天又是辛苦的一天。从早上6点起来,赶到城堡集合,然后坐了将近3个小时的车到了北部的诺曼底。同学们大多在车上睡觉,可是车拐弯厉害,我本来就不喜欢坐车,弄得真是难受。 我们昨天主要是参观了诺曼底登陆的加拿大纪念馆和美军纪念馆,走过了当年联军登陆的JUNO BEACH 和OMAHA BEACH。 大西洋边上寒风凛冽,吹得我连导游讲什么都不太能听进去。纪念馆里陈列着当年联军用的工具,还有很多电影可以让你选看。那些照片,那些为战争牺牲的人,又是很多都是20来岁左右,与我们是同龄人。想起走之前,小妹同学突然对“人生”的感慨,我这是也是感触良多。。。是啊,真的要珍惜每一天,让每一天过得充实,自己觉得该做的事情就去做,不要到头来后悔没有做的事情比做过的多。     就跟上个星期WELCOME DAY一样,旅行结束后,赶到好累好累。真是体力不支。可是西班牙和墨西哥的几个朋友,一定要邀请我跟他们一起去晚上在墨西哥人家办的PARTY。我晕,我说我TIRED,可是就是不放过我,还说去了到时候送我回来。外国人真是热情有余,我也不好再拒绝。结果就把晶晶和文捷拉下水,然后拖着疲惫的身子跟他们一起去了。这是第一次参加PARTY就我们三个中国人的一次。那些外国人在音乐的气氛下,玩得好HIGH。他们告诉我,这样自己办PARTY,节省钱,而且又可以大家互相认识,是一种好方法。 PATSY 给我兑了两杯酒,是用伏特加加上JUICE的,味道还行,不过我很害怕醉。但是她说,她要教我DRINK AND DANCE。。。。。。喝了酒后,大家开始跳舞了。我也就随意跟着他们跳跳,但是PATSY真的还满热情,不断教我怎么跳,她跳得真是不错,而且都放得很开,结果我也就开心地跟他们HIGH起来了。哈哈哈,最后还真是满开心的。 。。。。 我们三个还是提前走了,在走之前他们都觉得很惊讶“WHY……”,他们说一会儿还要一起去PUB。我们说我们不去啦,回去休息,他们都觉得很扫兴。所以啊,以后要是去外国人的PARTY,就做好通宵的准备吧。。。看来要把体力练好点,呼呼。 这次走之前跟“帅酷”说再见的时候,这个荷兰男生给我用了一次法国式地“再见”,^_^。这也是我第一次用这种方法(左脸挨一下,再右脸挨一下)。以前始终还是觉得有点不太习惯,不过现在就觉得这种问好和88的方式,其实让人感到很亲切,很舒服的。和PATSY他们几个我们也就抱了一下,然后就跟他们88了。 在不同的CULTURE里面生活,虽然有时候有点累,不过真的觉得还是很有趣的。这次交流生生涯,我想将是我永远难忘的经历。在半年里,你可以跟来自不同国家的人交流和生活,学习他们的文化,学习他们的长处。体验生活,真的让人成长!! … Continue reading

Posted in Uncategorized | 7 Comments